بسم الله الرحمن الرحيم
الكتاب ده احب ان اهديه اليكم لكى تستفيدو منه و سوف اجزئه على عشرين جزء كل جزء يحتوى على فصل من الكتاب واهدى هذاالكتاباهداءخاص الى lovermoon;فجر الاسلام
المشتركون فى هذا الكتاب
المؤلفة:-
ان ترى هوايت: نشأت فى ولاية نيو انجلند (new england) وتخرجت فى جامعة براون ثم حصلت على درجة الماجيستير من ستانفرد
بدأت التأليف بكتابة الكتب لبناتها لتقرب الى اذهانهن وهن فى سن مبكرة المعانى التى تتناولها الكتب السماويةو مسرحيات شكسبير و منذ ذلك الوقت نالت إعجاب جمهور كبير من القراء من الأطفال و الراشدين على السواء و يعتبر كتابها ((عوالم مفقودة)) من خير ما كتب عن الاثار كما ان من بين الكتب التى الفتها ثلاثة كتب يعد كل منها ثورة فى عالم التأليف و هى (امريكا قبل التاريخ)) و ((جورج واشنطون كارفر)) و ((الانسان الاول))
المترجم:-
إسماعيل حقى: تخرج فى مدرسة المعلمين العليا (شعبةالرياض) و اتم دراسته بجامعة لندن حيث حصل على درجة البكالوريوس فى الرياضة و المنطق وعمل بوزارة التربية و التعليم مدرسا بالمدارس الثانوية ثم استاذا للريضيات بجامعة بغداد وعقب عودته عهد اليه الاشراف على المعاهد العالية ثم احيل الى المعاش و هو يشغل وظيفة كبير مفتشى الرياضة
وبجانب المحاضرات العامة التى كان يلقيها فى الريضيات و الفلك قام (بالاشتراك مع الاستاذ محمد بكير خليل كبير مستفى الفلسفة بوزارة التربية) بترجمة كتاب المعرفة البشرية لبر تراند رسل كما قام يترجمة كتاب ((واحد , اثنين,ثلاثة......لانهاية)) و كتاب ((السفر الى الكواكب)) وكتاب ((الارض التى نعيش عليها)) و اخيرا ((كل شئ عن النجوم)) و كلها كتب نشرتها هذه الجمعية.
الفصل الاول
أين موقعنا من العالم؟
عندما ثنظر الى السماء عقب غروب الشمس و ترى اول نجم يلمع فى عتمة الليل المبكر فإنك تشعر على الدوام بنشوة كبرى و بمجرد ان تلمحه تجده كشرارة صغيرة تلمع فى شدةاصرار حتى ليبدو لك كأنه مصباح كهربى أضاءته فجأة يد خفيفة و فى الواقع كان كثير من القدماء
يعتقدون ان ارواحا سماوية ثنثقل خلال السماء و تشعل النجوم واحد بعد الاخر ولا يمكن ان نلومهم فهى تبدو لنا كذلك ايضا ولكن معلوماتنا تزيد عن معلوماتهم كثيرا فالنجوم موجودة طوال النهار و هى تلمع نهارا وليلا و السبب الوحيد فى اننا لا نراها فى النهار هو ان السماء الزرقاء تكون شديدة الضياء بالنهار بحيث يغطى نورها على لمعان النجوم
ثم يخيل الظلام ببظء و تظهر نجوم كثيرة نجما بعد نجم وتبدا فى عدها ثم لا ثلبت ان تعدل عن ذلك قائلا : ((إن النجوم لا حصر لها)) ويظل وجهك مرفوعا نحو السماء وقد استولى عليك العجب والدهشة و اذا كانت الليلة غير مقمرة و كنت بعيدا عن اضواء المدينة التى تقلل من وضوح النجوم فإنك ترى منظرا من اروع المناظر الطبيعية
(الصفحة الاولى)
وعندما تتامل السماء يبدو لك انها قبةكبيرة فوق راسك وان النجوم مثبتة فى هذه القبةالهائلة والنجوم لا تبدو بعيدة جدا بل يخيل اليك انها على بعد ميل واحد او ميلين على الاكثر ومن عجحب انها جميعا برغم تالق بعضها و خفوت بعضها الاخر ثبدو انها على بعد واحد تقريبا و ستلاحظ ان بعض النجوم تنتظم فى مجموعات كما لو كانت مرتبطةبعضها ببعض وتسمى هذه المجموعات بالكوكبات ولكن سيكونمن العسير عليك ان ترى فى الكوكبات تلك الصور التى كان القدماء يرونها فيها فمهما حاولت فلن تجد مجموعة من النجوم تتخد صورة ثور او كلب او اسد او وحش برى مخيف او اى واحد من الابطال الذين تزخر بهم الاساطير اليونانية وقد تلتقط مجموعة على هيئة u او v او w ولكن لاشئ غير ذلك تقريبا ولكنك ستجد فى الشمال و عاء الدب الاكبر و هومكون من سبعة نجوم لامعة وستتعرف الوعاء كصديق مالوف لك لانه احد المجموعات القليلة التى تتخذ فعلا الشكل الذى تسمى والان وقد تلمست موقع وعاء الدب الاكبر فإنك تشعر بالثقة بنفسك وانك تعرف طريقك وتنتقل عينك من نجم لامع حتى تستقر اخيرا على اروع منظر فى السماء ذلك الحزام الابيض العريض الخافت الذى يمتدخلال السماء كلها ويقسمها الى نصفين متساويين ولعلك تعلم ذلك الحزام هو الذى يعرفه العامة فى مصر باسم درب التبانة والذى كان العرب يسمونه المجرة كما كانوا يصفونه بأم النجوم و لكنك مهما حاولت فلن تستطيع ان تميز كلا منها على حدة وستتساءل متعجبا (لماذا يوجد فى حزام المجرة نجوم اكثر مما يوجدخارجه ؟)) ثم تنتقل بعد ذلك الى السؤال : ((ان الارض التى اقف عليها هى ايضا جرم سماوى وهى ايضا تحتل مكانا فى الفضاء بين هذه النجوم ولكن اين؟ انا اعلم انها تابعةللشمس لانها تدور حولها ولكن ماهو موقع الشمس من تلك النجوم التى تبدو قريبة جدا فوق رءوسنا ))
((الصفحة الثانية))
انه يخيل اليك ان معلوماتك عن النجوم قليلة جدا ولكن سؤالك هذا يبين ان معلوماتك تزيد كثيرا على معلومات حكماء العصور القديمة اذ لم يخطر ببالهم قط ان يسالو اين مكاننا من العالم) فقد كانوا يعتبرون من الامور المسلم بها ان الارض هى مركز الكون وان الشمس و القمر و النجوم لم يخلق الا لخدمة الارض لتمدنا الشمنس بالضياء نهارا و القمر والنجوم به ليلا اذ من ذا يشك فى ذلك الا يرى كل من له عينان ان الشمس تشرق من جهة الشرق ثم تتحرك فوق الارض ثم تغرب من جهة الغرب و ان القمر والنجوم هى ايضا تشرق و تغرب مثل الشمس؟
اننا الان نعرف خيرا من ذلك فنحن نعلم ان الشمس تبدو ظاهريا فقط كأنها تدور حول الارض لاننا نعلم ان دوران الارض هو الذى يجعل الشمس والنجوم تبدو كأنها هى التى تدور حول الارض ولكن يجحب الا لاننسب لانفسنا فضلا اكثر مما ينبغى فإننا لا نزيد حكمة عن القدماء حقا اننا جميعا تقريبا نعرف اكثر مما كاموا يعرفونه ولكن ذلك يعود الى حد ما الى اننا نقف فوق اكتافهم نضيف معلوماتنا الى معلوماتهم اضف الى ذلك ان اصبح فى حوزتنا فى مدة الثلثمائة السنة الاخيرة جهاز عجيب يسمى المنظار الفلكى وقدمكننا هذا المنظار من رؤية عدد من الاجرام السماوية يزيد كثيرا جدا على تلك التى يمكن ان نراها بالعين المجردة كما انه يجعلها تبدواقرب كثيرا وهذه كما ستجد فيما يلى ميزةكبرى نمتاز بها على القدماء ونتيجة لاستخدام المنظار الفلكى فى رصد الاجرام السماوية وجمع معلومات من هنا و هناك و الوصول بين حين و اخر الى استكشاف قانون هام من قوانين الطبيعة و اجراء عمليات رياضية معقدة تمكن الفلكيون من جمع معلومات وافرة عن الشمس و القمر و النجوم و يستطيع العلماء الن رسم خرائط للقمر يستطيع ان يسرشد بها روادج الفضاء وبلغ المامهم بالشمس ما مكنهم من ان يصوروا فى دقة متناهية البقع التى تظهر على سطحها كما اصبحوا يعرفون احجام النجوم ودرجة حرارتها و المواد التى تتكون منها و سرعتها و الاتجاه الذى تتحرك فيه ويستطيعون ان يميزوا بين النجوم القربية و النجوم البعيدة بل انهم يستطيعون
( الصفحة الثالثة )
الاجابة عن السؤال الذى سألته منذ قليل فقد تمكنوا من تحديد الموقع الذى تشغله ارضنا فى الفضاء !
قلب وجهك فى السماء وانظر الى حزام المجرة ان هذا الحزام الابيض الغامض هو موطننا انه ينتمى الينا ونحن ننتمى اليه و الشمس و الارض جميع الكواكب السيارة هى جزء من هذا الممر المضئ الذى يقسم السماء نصفين ان حزام المجرة هو موطننا فى السماء
(الصفحة الرابعة)
وقد انتهى هذا الفصل ارجوا التثبيت لانى بجد تعبت فى كتابة هذا الموضوع و اعدكم باستكمال الكتاب فى مواضيع اخرى
مع تحياتى
